You don’t need to spend fifty dollars, let alone hundreds of dollars, on weights in order to exercise your upper body. You already have all sorts of things around the house that can be used as effective substitutes.
When you are just starting out in home exercise, light weights like canned food can do the trick. This isn’t about making your muscles big, it’s about making them healthy.